O que é Express Scribe
Antes de chegar ao cerne deste tutorial e se explicar em detalhes como funciona o Express Scribe, deixe-me explicar brevemente o que este programa permite que você faça e quais são seus principais recursos.
Em primeiro lugar, deve saber que o Express Scribe é um software compatível com Windows e macOS que permite transcrever gravações de áudio, oferecendo uma interface que permite escrever texto manualmente. Na verdade, ao contrário do que muitos pensam ao baixar um programa desse tipo, ele não permite o desenrolamento automático de um arquivo de áudio ou vídeo.
No entanto, possui algumas ferramentas que facilitam a transcrição. Por exemplo, Express Scribe pode ser emparelhado com um pedaleira externa que permite parar e retomar a reprodução facilmente, de forma a deixar as mãos livres e facilitar a transcrição.
Além disso, o software em questão pode ser usado com um programa de síntese de voz e, por meio da função Da fala ao texto, permite que você crie automaticamente uma transcrição de rascunho ao receber um ditado.
Preços do Express Scribe
Em relação a Preços do Express Scribe, você ficará satisfeito em saber que pode baixar o software em questão sem gastar um centavo.
La versão gratuita do Express Scribe permite a transcrição manual de arquivos de áudio nos formatos MP3, WAV, WMA, AIFF, MP2, VOX. Além disso, ele suporta ditado criptografado (DCT) e permite a conexão de um pedal externo para parar e retomar a reprodução com facilidade. No entanto, ele só é compatível com pedais fabricados pela AltoEdge.
La Pro versãopor outro lado, também permite reproduzir arquivos de vídeo (AVI, MOV, WMV e outros formatos são suportados) e usar arquivos de gravação nos formatos de gravadores Sony, Philips, Grundig e Olympus. Além disso, em PCs com Windows, também há suporte para DSS (Digital Speech Standard), um padrão de gravação de voz digital desenvolvido pelo esforço conjunto da Olympus, Grundig e Philips.
Além disso, também há compatibilidade com pedais externos produzidos pela AltoEdge, VEC, Vpedali e outras empresas do setor. Ao adquirir uma licença Express Scribe é possível ativar o serviço de assistência, escolhendo uma das opções disponíveis entre 1 mês de suporte ($ 9,95) e 1 ano de assistência (57,95 dólares).
No momento em que este guia foi escrito, o custo de uma única licença Express Scribe é dólares 34,99, enquanto a licença ilimitada que permite instalar o programa em questão em vários computadores custa dólares 39,95.
Como fazer o download do Express Scribe
para baixe Express Scribe gratuitamente, conectado ao site oficial do software e clique no botão Baixe agora / Baixe o Mac, dependendo do sistema operacional instalado em seu computador.
Download concluído, se você tiver um PC com Windows, clique duas vezes no arquivo essetup.exe obtido, pressione o botão Sim, para permitir que o programa faça alterações em seu computador e clique no item Introdução, para aceitar o contrato de licença e iniciar a instalação. Em seguida, aguarde a barra de progresso atingir 100% para que o Express Scribe seja instalado e iniciado automaticamente.
Se você tem um MacEm vez disso, abra o pacote zip acabei de baixar e clique duas vezes no pacote .dmg contido nele. Agora, pressione o botão concordar, mover Express Scribe na pasta Aplicações macOS e abra o caminho em questão. Neste ponto, clique com o botão direito no ícone do programa e selecione o item Apri duas vezes consecutivas, para ignorar as restrições do macOS em aplicativos de desenvolvedores não certificados (isso só é necessário na primeira inicialização).
Se você deseja adquirir a versão paga do Express Scribe, inicie o software em questão, clique no botão Compre online / Compre online e, na nova página aberta, selecione a licença que deseja comprar entre Express Scribe Professional e Express Scribe Basic. Em seguida, clique no botão Prossiga para finalizar a compra com o PayPal, para pagar via PayPal ou selecione a opção Continue para garantir o pagamento, para pagar com cartão de crédito / débito.
Assim que o pagamento for concluído, você receberá um Código de série de 12-13 dígitos que você precisará usar para ativar a versão Pro do programa. Para fazer isso, conectado à página de Ativação de Software do site oficial do Express Scribe, entre no código serial em sua posse no campo apropriado, insira os dados solicitados nas seções detalhes pessoais e Detalhes de registro e clique no botão Ative e obtenha o código de registro, para receber um código alfanumérico no endereço de e-mail indicado acima.
Neste ponto, inicie o Express Scribe, clique nas opções Envie o e Registra Express Scribe (no Mac clique nos itens Express Scribe e Cadastre-se Express Scribe), introduzir o Código de Registo em sua posse no campo apropriado e clique no botão Registrar / registrar, para ativar a licença Express Scribe.
Como usar o Express Scribe
Depois de fazer o download do Express Scribe em seu computador, você está pronto para começar a transcrever as gravações de seu interesse. Basta importar o arquivo de áudio (ou vídeo se você ativou a versão Pro do programa) a ser transcrito, começar a reproduzi-lo e começar a digitar o texto no campo apropriado.
Para prosseguir, clique na opção Carregar / Carregar, no canto superior esquerdo, selecione o arquivo a ser escrito e pressione o item Carregar, para importá-lo para o Express Scribe. Se, por outro lado, você conectou um gravador portátil ao seu computador usando o cabo apropriado, clique no botão Entrar / Dock.
Neste ponto, pressione o botão ▶ ︎ para iniciar a reprodução do arquivo de áudio e iniciar a transcrição, escrevendo no campo Indique aqui as notas para o ditado seleccionado de momento. A qualquer momento, usando os comandos comuns de pausa, parada e avanço visíveis no reprodutor multimídia na parte inferior, você pode parar a reprodução, voltar ao início ou avançar rapidamente.
Em vez disso, movendo o cursor visível perto do item Velocidade / velocidade, você pode aumentar ou diminuir a velocidade de reprodução, agindo no controle deslizante visível sob o item Volume você pode reduzir ou aumentar o volume da gravação que está transcrevendo. Ao pressionar, em vez disso, o ícone de disco flexível você pode salvar a transcrição e retomá-la mais tarde.
Enquanto reproduz uma gravação, você também pode definir marcadores para “marcar” passagens específicas no arquivo de áudio / vídeo: fazendo isso, você pode “navegar” rapidamente pelas várias seções da gravação sem usar os botões de avanço.
Para definir um favorito, vá para a parte de registro de seu interesse e clique nas opções Indicador / Indicador e Definir favorito / Definir favorito. Depois de definir todos os favoritos de seu interesse, pressione novamente no item Indicador / Indicador e selecione a opção Favorito anterior / Próximo favorito (seu Mac Marcador anterior e Próximo favorito) para alternar entre os favoritos.
Como mencionei nas linhas anteriores deste guia, Express Scribe permite conectar uma pedaleira e usá-la para gerenciar a reprodução de arquivos de áudio / vídeo com facilidade. Se você não comprou uma pedaleira, pode usar os atalhos do teclado que permitem interromper ou retomar a reprodução rapidamente.
Para visualizar e personalizar os comandos rápidos, clique no item Opções / Preferências e selecione a guia Teclas de atalho / teclas de atalho. Neste ponto, selecione o comando de seu interesse e pressione o botão Cambia / Change, para alterar a tecla a ser pressionada para executar aquele comando específico. Para adicionar novos atalhos, em vez disso, pressione o botão Adicionar / adicionar, selecione o comando a ser adicionado no menu suspenso Comando / Comando, clique no item Editar / Alterar e pressione a tecla para associar a esse comando.
Da seção opções Express Scribe, você também pode gerenciar outras configurações do programa. Por exemplo, selecionando a guia Toque, você pode definir o nível de volume padrão, a velocidade de reprodução padrão e ativar a função que permite reproduzir um alerta sonoro quando o ditado terminar.
Assim que a transcrição for finalizada, se desejar enviá-la por e-mail, clique na opção Enviar / despachar, insira o endereço de e-mail do destinatário no campo A e clique no botão submeter. Se, por outro lado, você deseja apenas salvá-lo no seu computador, clique no item Envie o e selecione a opção Exportar notas / Exportar notas, para exportar a transcrição no formato TXT.
Por fim, clique na entrada Fatto, para marcar a trilha de áudio como transcrita e removê-la da lista de arquivos de áudio / vídeo importados anteriormente para o Express Scribe.
Para mais informações
Se seguiu detalhadamente as instruções que lhe dei nos parágrafos anteriores mas ainda tem algumas dúvidas quanto ao funcionamento do Express Scribe, pode tentar encontrar as respostas que procura através dos recursos online disponibilizados pelos programadores do software .
Se você já baixou o Express Scribe em seu computador, execute o programa em questão e clique na opção Ajuda ajudano canto superior direito para abrir o Guia do usuário do Express Scribe.
Se, por outro lado, você está tendo problemas com a instalação do programa ou deseja mais informações sobre o procedimento de compra e ativação de uma licença paga, acesse o site oficial do Express Scribe e clique no item Assistência localizado no menu superior.
Express Scribe: como funciona
